[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Gdyby Masud Umarkuł znał ów werset, nie cieszyłby się przed czasem niczym wół orzący ziemię na wspomnienie pełnego żłobu.Dostojnicy zgromadzeni w komnacie nie zwracali uwagi na misy pachnącego jadła, z napięciem wpatrywali się w Hodżę Nasreddina i miedziane naczynia, bogato zdobione przez mistrzów czekanki.Otwór każdego dzbana przykrywała dłońmi piękna dziewczyna, o licu brzoskwini, krągłych jabłkach piersi i wargach czerwieńszych od granatu, do tego strojna w szaty zwiewne, wiele obiecujące.Oczywiście smagłolice Czerkieski nie pojawiły się tutaj przypadkowo.Ich widok miał zmącić myśli mężczyzny, nie pozwolić mu na skupienie uwagi i nazbyt szybkie rachowanie dzbanów.Pomny na blask urody czarnobrewych niewolnic mędrzec bucharski - mężczyzna wszakże - przesłonił oczy starannie dłonią i zastanowił się chwilkę.Potem obrócił się dookoła i rzekł wskazując na jedną z miedzianych aftob:- Ta oto będzie dzbanem tysięcznym.Głuchy jęk wyrwał się spod zawiedzionych serc wielmożów Kokandu.- Co? Jakże to? - wystękał przerażony Umarkuł.- Skąd wiesz? Kto ci podpowiedział? Niemożliwe, abyś o własnych siłach równie szybko rozwikłał tajemnicę bezpiecznie ukrytą przed wzrokiem śmiertelnych istot.Jedynie z pomocą smrodliwych dżinów mógłbyś przeskoczyć granicę wyznaczonego czasu.Spójrzcie, o dostojni świadkowie, wszakże Tadżyk Bobonazar, rachmistrz niezmiernie biegły w swym rzemiośle, nie dobrnął jeszcze do pierwszej setki.A piasek w klepsydrze dopiero zaczął się sączyć.- Panie, aby poznać głębię rzeki, wcale nie trzeba wyczerpywać z niej wszystkiej wody - odpowiedział zagadkowo Hodża Nasreddin, wytrząsając z brzucha aftoby sakiewkę śnieżnobiałych pereł ukrytą pod warstwą grochu.Po czym, nie zatrzymywany przez nikogo, opuścił gościnne nad wyraz progi Umarkuł owego domostwa.Dostojnicy rozeszli się w ponurym milczeniu.I tym razem nie udało się pognębić tajemniczego włóczęgi.Masud Umarkuł z wściekłości dostał ataku indyjskiej drżączki.Zieleniał i czerwieniał na przemian.Ostatnia szansa ocalenia honoru - a może i pereł? - tkwiła jeszcze w informacjach zgromadzonych przez Wielkie Ucho Kokandu.Świątobliwy derwisz zapewne znalazł już coś, co pozwoliłoby skompromitować nieznajomego łazęgę w oczach władcy.Skrywając niepokój na dnie duszy Umarkuł wrzasnął na sługi, aby podprowadzili mu wierzchowca.Nie zwlekając wdrapał się na siodło i okładając achałtekina batogiem pogalopował nad kanał, gdzie na Moście Ściętych Głów godzinami zwykł wysiadywać przywódca szpiegów kokandzkich.Nadaremnie wielmoża zaglądał pod spiczaste czapy derwiszów.Na próżno wypytywał o wszystkowiedzącego starucha-kałandara.Na nic zdały się groźby, na nic przesłodzone słowa i obietnice.O losach wielouchego derwisza nikt nic nie słyszał.Albo nie chciał słyszeć.Siły opadły Umarkuła.Raptem pociemniało mu w oczach.Powoli osunął się na gliniany występ muru.Jęknął rozpaczliwie z trudem łapiąc oddech.Łatwiej igłą studnię wykopać niźli dowiedzieć się czegokolwiek o zaginionym bez śladu Wielkim Uchu Kokandu.Wielmoża nie wiedział - bo wiedzieć przecież nie mógł - iż świątobliwy derwisz, który w karawanseraju nie zdołał natrafić na żaden ślad mogący wyjaśnić tajemnicę nieznajomego łazęgi, co zresztą przytrafiło mu się po raz pierwszy od lat bez mała czterdziestu, ukrył się przezornie poza miastem.W odległym grobowcu patrona muzułmańskich pielgrzymów, pod opieką duchownych doglądających mazaru czuł się bezpiecznie.Nie koronowany monarcha szpiclów kokandzkich był przekonany, że zagadkowy włóczęga wcześniej czy później opuści stolicę chanatu, a wtenczas i on będzie mógł powrócić spokojnie do Kokandu, ażeby dostarczyć wielmoży, co prawda z małym opóźnieniem, mnóstwa ciekawych informacji zebranych z drzewa obłudy i fałszu.*Mędrzec nie potyka się dwa razy o ten sam kamień.Pomyśl zatem, człowieku o głowie nasiąkłej olejem, co byś uczynił, gdyby i tobie kiedyś przyszło rozstrzygnąć zagadkowy problem, podobny do Nasreddinowego? W jaki sposób, kręcąc się wokoło i licząc po kolei, równie szybko odkryłbyś pomiędzy pięcioma ów dzban tysięczny?OSTATNIA WIZYTAOpowieść siódma o chorobie Hodży Nasreddinai perypetiach z tabibem miłującym złotooraz o ryzyku utraty nieostrożnego czerepuna dworze kokandzkim“Żonę sobie człowiek wybiera, lecz nie chorobę" - powiada stare uzbeckie porzekadło
[ Pobierz całość w formacie PDF ]