[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dies ist der Zwecksich zu verwöhnen, zu erschlaffen und abzustumpfen.Worauf des Orts- und Luftwechsels, der Badereise, die Erholsamkeit derberuht dann aber diese Erschlaffung und Abstumpfung bei zu Abwechslung und der Episode.Die ersten Tage an einem neuenlanger nicht aufgehobener Regel? Es ist nicht so sehr körperlich- Aufenthalt haben jugendlichen, das heißt starken und breitengeistige Ermüdung und Abnutzung durch die Anforderungen Gang, - es sind etwa sechs bis acht.Dann, in dem Maße, wiedes Lebens, worauf sie beruht (denn für diese wäre ja einfache man »sich einlebt«, macht sich allmähliche Verkürzung bemerk-Ruhe das wiederherstellende Heilmittel); es ist vielmehr etwas bar: wer am Leben hängt oder, besser gesagt, sich ans LebenSeelisches, es ist das Erlebnis der Zeit, - welches bei ununter- hängen möchte, mag mit Grauen gewahren, wie die Tage wie-brochenem Gleichmaß abhanden zu kommen droht und mit der leicht zu werden und zu huschen beginnen; und die letztedem Lebensgefühle selbst so nahe verwandt und verbunden ist, Woche, etwa von vieren, hat unheimliche Rapidität und Flüch-daß das eine nicht geschwächt werden kann, ohne daß auch das tigkeit.Freilich wirkt die Erfrischung des Zeitsinnes dann überandere eine kümmerliche Beeinträchtigung erführe.Über, das die Einschaltung hinaus, macht sich, wenn man zur Regel zu-Wesen der Langenweile sind vielfach irrige Vorstellungen ver- rückgekehrt ist, aufs neue geltend: die ersten Tage zu Hausebreitet.Man glaubt im ganzen, daß Interessantheit und Neuheit werden ebenfalls, nach der Abwechslung, wieder neu, breit unddes Gehaltes die Zeit »vertreibe«, das heißt: verkürze, während jugendlich erlebt, aber nur einige wenige: denn in die RegelMonotonie und Leere ihren Gang beschwere und hemme.Das lebt man sich rascher wieder ein, als in ihre Aufhebung, undist nicht unbedingt zutreffend.Leere und Monotonie mögen wenn der Zeitsinn durch Alter schon müde ist oder - ein Zei-zwar den Augenblick und die Stunde dehnen und »langweilig« chen von ursprünglicher Lebensschwäche - nie stark entwickeltmachen, aber die großen und größten Zeitmassen verkürzen war, so schläft er sehr rasch wieder ein, und schon nach vier-144145 undzwanzig Stunden ist es, als sei man nie weg gewesen, unddoch und größerer Zeiteinheiten unterlag er gewissen regelmä-als sei die Reise der Traum einer Nacht.ßigen Abwandlungen, die sich erst nach und nach einfanden,Diese Bemerkungen werden nur deshalb hier eingefügt, weildie eine zum erstenmal, nachdem die andere sich schon wieder-der junge Hans Castorp Ähnliches im Sinne hatte, als er nachholt hatte; und auch was die alltägliche Einzelerscheinung voneinigen Tagen zu seinem Vetter sagte (und ihn dabei mit rotge-Dingen und Gesichtern betraf, so hatte Hans Castorp noch aufäderten Augen ansah):Schritt und Tritt zu lernen, obenhin Angeschautes genauer zu»Komisch ist und bleibt es, wie die Zeit einem lang wird zubemerken und Neues mit jugendlicher Empfänglichkeit in sichAnfang, an einem fremden Ort.Das heißt.Selbstverständlichaufzunehmen.kann keine Rede davon sein, daß ich mich langweile, im Ge-Jene bauchigen Gefäße mit kurzen Hälsen zum Beispiel, diegenteil, ich kann wohl sagen, ich amüsiere mich königlich.Aberauf den Gängen vor einzelnen Türen standen und auf die gleichwenn ich mich umsehe, retrospektiv also, versteh' mich recht,am Abend seiner Ankunft sein Auge gefallen war, enthieltenkommt es mir vor, als ob ich schon wer weiß wie lange hierSauerstoff, - Joachim erklärte es ihm auf Befragen.Reineroben wäre, und bis dahin zurück, wo ich ankam und nichtSauerstoff war darin, zu sechs Franken der Ballon, und das bele-gleich verstand, daß ich da war, und du noch sagtest: : Steige nurbende Gas wurde den Sterbenden zum Zweck einer letzten An-aus!9 - erinnerst du dich? -, das scheint mir eine ganze Ewigkeit.feuerung und Hinhaltung ihrer Kräfte zugeführt, - sie schlürf-Mit Messen und überhaupt mit dem.Verstand hat das ja absolutten es durch einen Schlauch.Denn hinter den Türen, vor denennichts zu tun, es ist eine reine Gefühlssache.Natürlich wäre esMilche Ballons standen, lagen Sterbende oder »moribundi«, wiealbern, zu sagen: : Ich glaube schon zwei Monate hier zu sein9 , -Hofrat Behrens sagte, als Hans Castorp ihm einmal im erstendas wäre ja Nonsens.Sondern ich kann eben nur sagen: »SehrStockwerk begegnete - der Hofrat kam in weißem Kittel undlange9.«mit blauen Backen den Korridor entlanggerudert, und sie gin-»Ja«, antwortete Joachim, das Thermometer im Munde, »ich.gen zusammen die Treppe hinauf.habe auch gut davon, ich kann mich gewissermaßen an dir fest-»Na, Sie unbeteiligter Zuschauer, Sie!« sagte Behrens.»Washalten, seit du da bist.« Und Hans Castorp lachte darüber, daßmachen Sie denn, finden wir Gnade vor Ihren prüfenden Blik-Joachim dies so einfach, ohne Erklärung, sagte.ken? Ehrt uns, ehrt uns.Ja, unsere Sommersaison, die hat's insich, die ist nicht von schlechten Eltern.Habe es mir auch wasEr versucht sich in französischer Konversationkosten lassen, um sie ein bißchen zu poussieren.Aber schade istes doch, daß Sie den Winter nicht mitmachen wollen bei uns, -Nein, eingelebt war er noch keineswegs, weder was die Kennt-Sie wollen ja bloß acht Wochen bleiben, hab' ich gehört? Ach,nis des hiesigen Lebens in all seiner Eigentümlichkeit betraf, drei? Das ist aber eine Stippvisite, das lohnt ja das Ablegen gareine Kenntnis, die er in so wenigen Tagen unmöglich gewinnennicht; na, wie Sie meinen
[ Pobierz całość w formacie PDF ]