[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ten pierwszy, a niespodziewany zawód gnębigo i zniechęca, a do tego dochodzi jeszcze problem tessalski22.21Chodzi tu o fundusz widowiskowy, zwany theorikon.Zostałustanowiony przez Peryklesa w celu umożliwienia uboższym obywatelomoglądania w czasie świąt przedstawień teatralnych.Określone sumybudżetu państwa przeznaczano na pokrywanie wydatków w różnychdziedzinach jego działalności, nadwyżki zaś dochodów na cele specjal-ne i wojskowe.W r.354 p.n.e.Eubulos polityk orientacji pacyfistycznejprzeprowadził ustawę oddającą na fundusz widowiskowy wszystkie nad-wyżki dochodów.W jakiś czas pózniej zwolennicy polityki wojennejpróbowali przywrócić dawny stan rzeczy, ale ich wniosek został obalonyjako niezgodny z ateńskimi prawami.Eubulos następnie zabezpieczył tensystem przez zakaz pod karą śmierci proponowania w czasie pokojuużycia funduszu na cele militarne.22problem tessalski w Tessalii istniał od pewnego czasu ZwiązekMiast Tessalskich.Tyrani Feraj jednego z głównych miast tego kra-ju rozpoczęli wojnę ze Związkiem Tessalskim.Związek zwrócił się 7622.Tessalowie są z natury wiarołomni wobec wszystkich wi-docznie zawsze tacy byli także wobec Filipa.Postanowili więcTessalowie zażądać odeń zwrotu Pagasaj i przeszkodzili muw obwarowaniu Magnezji.Słyszałem, że nie pozwolą mu pobie-rać ceł portowych i rynkowych: będą one przeznaczone napotrzeby Związku Tessalskiego, a nie na dochód dla Filipa.Utrata tych zysków przysporzy mu nielada kłopotów finan-sowych, zwłaszcza jeśli idzie o utrzymanie wojsk najemnych.23.A sądzić wypada, że Peon, Illiryjczyk i po prostu wszystkie teludy wolą same się rządzić i być wolne niż żyć w niewoli.Ponadtonie nawykły one do poddaństwa, a Filip jest podobno człowie-kiem niezwykle gwałtownym.I na bogów, jest to zupełnieprawdopodobne: nadzwyczajne, a niezasłużone powodzenie ży-ciowe rodzi nierozwagę w ograniczonych umysłach.Dlategoczęsto jest trudniej upilnować jakiegoś dobra niż je zdobyć.24.Z tego powodu powinniście, Ateńczycy, dostrzegać w jegoniekorzystnej sytuacji korzystną sposobność dla siebie, z całąenergią wziąć się do działania, to znaczy wyprawiać poselstwa,dokąd trzeba, brać osobiście udział w wojennych wyprawachi zagrzewać wszystkich innych do walki.Pomyślcie tylko, z jakąochotą Filip ruszyłby na was, gdyby miał taką sprzyjającąsposobność, jaką wy teraz macie, gdyby wojna wybuchła u na-szych granic.Czyż wam nie wstyd, że taką okazję tracicie, bobrak wam odwagi zadać mu cios, który on z pewnością by wamzadał, gdyby tylko był w możności.25.Nie zapominajcie o tym, Ateńczycy, że musicie terazdokonać wyboru, czy wy macie w jego kraju prowadzić wojnę,czy on w waszym.Jeżeli bowiem Olint się utrzyma, będziecietoczyli walki w jego kraju i pustoszyli go.W waszym zaś krajubędziecie bezpiecznie zbierać plony i gospodarować.A jeżeli Filipzdobędzie Olint, któż mu przeszkodzi w marszu na nasząojczyznę?o pomoc do Filipa, tyrani do Aten.Filip zdobył Pagasaj i port Feraj.Wysłana drogą morską odsiecz z Aten przybyła za pózno. 7726.Tebańczycy?23 Aż przykro powiedzieć, ale chętnie razemz nim na nas napadną.A może Fokejczycy?24 Ależ oni nie sązdolni obronić nawet własnego kraju, jeśli im nie przyjdzieciez pomocą.Kto inny? Powie ktoś: Mój przyjacielu, a może Filipw ogóle nie zechce na nas uderzyć?".Ależ byłoby to największąniedorzecznością ze strony Filipa, gdyby mając wszelkie możliwo-ści urzeczywistnienia planów, o których się publicznie rozwodzi,nie wykonał ich narażając się przez to na miano głupca.27.Myślę, że nie potrzeba więcej wyjaśnień na temat różnicy, jakazachodzi między wojną prowadzoną tu i tam.Gdybyście musielitylko trzydzieści dni spędzić poza granicami Attyki, a z krajusprowadzać konieczne zapasy żywności dla wojska, wasi rolnicyponieśliby dotkliwsze straty w kraju wolnym przecież od najazduwroga, niż wynoszą wszystkie wasze wydatki związane z dotych-czasowym prowadzeniem wojny25.Jeżeli zaś wojna przyjdzie donaszych granic, jakich strat należałoby oczekiwać? A będzie jejtowarzyszyła pycha zwycięzcy i wasza hańba z powodu do-znanego upokorzenia, która w opinii ludzi rozumnych więcejznaczy niż najdotkliwsza strata.28.Obowiązkiem nas wszystkich jest uświadomić sobie powa-gę sytuacji: wysłać zbrojną pomoc, odsunąć wojnę od naszej ziemii skierować ją w stronę jego kraju.Niech ludzie zamożni złożąchoć skromną ofiarę i zrobią szlachetny użytek ze swego wiel-kiego majątku, aby reszty mogli zażywać bezpiecznie.Niech23Tebańczycy nienawidzili swych sąsiadów Fokejczyków, z którymiprowadzili wojnę świętą (355 346 p.n.e.).Otóż Fokejczycy potrzebującpieniędzy na utrzymanie armii najemnej zagarnęli skarby świątyni delfic-kiej.Przeciwko Fokidzie powstało przymierze miast beockich z Tebamina czele oraz tessalskich.Do niego przyłączył się Filip.Ateny i Spartazawarły przymierze z Fokidą.Z Ateńczykami stosunki Tebańczyków naogół nie układały się dobrze.Państwa te często prowadziły ze sobą wojnę
[ Pobierz całość w formacie PDF ]